|
|
 |
以下は、Vital
English - 中級英語勉強会にてトレーニングをしたビジネス英語表現の一部です。
 会議・ミーティング
主催者側の英語表現
会議・ミーティング
参加者側の英語表現
|
会議・ミーティングの英語力を高めるおすすめ本
■参加する!
英語ミーティング(CD付) 英語のミーティングで積極的に発言するため戦略。
■ダボス会議で聞く世界の英語(CD付)
緒方貞子ら世界の著名人の英語スピーチ。
 ■英語で意見を論理的に述べる技術とトレーニング アーギュメント能力を高める。
■英語の議論によく使う表現
■英語でミーティング―そのまま使える表現集
|
|
■会議・ミーティング主催者側の英語表現
|
|
会議を始める
Let's get started.
If we are all here, shall we get started?
〜, let’s start the meeting.
I’d like to begin our meeting.
Thank you for making the time to join us today.
coming to our meeting.
I apologize for the late start.
|
|
参加者を紹介する
Please join me in welcoming (Mr. Sato)
I'd like to introduce (Mr. Sato)
I'd like to extend a warm welcome to (Mr. Sato)
As some of you are meeting here for the first time, I’d like to
begin by introducing each participant’s name and affiliation.
(Mr. Sato) can not be with us today, because ...
|
|
会議の目的を説明する
We’re here today to discuss the marketing plan.
Our main aim today is to ...
The purpose of this meeting is to ...
I'd like to make sure that we ...
|
|
議題を説明する
Let me outline the agenda, first.
There are 4 items on the agenda. First, ... second, ... third, ...
lastly, ...
Have you all received a copy of the agenda.
I suggest we take item three last.
|
|
会議のルールを説明する
We'll have to keep each item to 15 minutes.
The meeting is due to finish at 5:00pm.
We will first hear a short report on each point first, followed
by a discussion of...
There will be five minutes for each item.
Mr. Sato will be taking minutes today.
The refreshments are at the back of this room. Please feel free
to help yourself.
|
|
最初の議題の始め方
Let's start with the first item.
So, the first item on the agenda is...
Why don't we start with...
(Mr. Sato), would you like to kick off?
|
|
最初の議題の終わり方
I think that covers the first item.
Is there anything else to comment on the first point?
Shall we leave that item?
If nobody has anything else to add, lets go onto the next item.
|
|
会議を終える
Let’s wrap this up.
Is there any other points?
If there are no other comments, I'd like to finish the meeting .
Right, it looks like we've covered the main items.
The meeting is adjourned. （フォーマルな場合）
|
謝意を示す
On behalf of ABC Inc., I thank you all for attending the meeting.
Thank you all for your contribution.
I'd like to thank Matt and Chris for coming over from San Francisco.
Please don’t hesitate to contact me with any feedback.
|
| ■ミーティングの参加者側の英語表現 |
|
相手や議長の注意を引く
Excuse me for interrupting.
Sorry to jump in.
May I have a word?
If I may, I think that ...
|
|
意見を表明する
I agree with you.
I see what you mean, but…
Up to a point I agree with you, but…
I’m afraid I can’t agree with you.
|
聞き返す
Sorry. Could you say that again?
Could you go over that again?
Sorry, but what did you just say?
I didn't catch that. Could you repeat that, please?
Are you talking about (the marketing plan)?
You mean (the marketing plan)?
|
|
詳しく説明してもらう
Could you elaborate on that?
Could you go into more details about that?
Could you explain how that is going to work?
I don't see what you mean. Could we have some more details?
|
|
自分の理解を確認する
I understand that you agree to the conditions.
Do you mean that…?
Can I just confirm that I understand?
Let me make sure if I understand you correctly.
|
|
アドバイスをする
You might want to talk to the manager.
I wonder if you have thought of talking to ….
Why don’t we do this. You will talk to the manager and …
How about talking to the manager?
|
|
会議・ミーティングの英語力を高めるおすすめ本
■参加する!
英語ミーティング(CD付) 英語のミーティングで積極的に発言するため戦略。
■ダボス会議で聞く世界の英語(CD付)
緒方貞子ら世界の著名人の英語スピーチ。
■英語で意見を論理的に述べる技術とトレーニング アーギュメント能力を高める。
■英語の議論によく使う表現
■英語でミーティング―そのまま使える表現集
|
