■イタリア語電子辞書の情報
updated
■イタリア語フォーラム 外国語広場のイタリア語学習情報交換
【イタリア語オンライン辞典】
■アモーレイタリア語辞書 伊-日のオンライン辞書。約5万語を収録。
■イワイワくんイタリア語辞書 日本語、ローマ字、イタリア語から検索可能な語彙集。
■イタリアーノ!
携帯用のイタリア語語彙集。
■ジャピタルウェブ 伊-日辞書フリーウェア「GIAPPITALIX
イタリア語辞典」をダウンロード。
■Verbix:
Italian イタリア語の活用表が表示される。
■AllWords.com 英語と各国語のオンライン辞書。イタリア語もあり。
■WordReference.com 英語とイタリア語、フランス語、スペイン語を検索可能。
■Online English
to Italian to English Dictionary www.freedict.comのイタリア語辞書。伊英、英伊。
■Il
bilancio - Strumento di analisi per la gestione 3/ed イタリア語経済・金融用語集。イタリア語で解説。
■dizionario tecnico
informatico moreorless 英語のコンピュータ用語をイタリア語で解説。
【イタリア語辞典】
■『プリーモ伊和辞典』 和伊付《CD付》
New!
白水社 (2011) 最新の学習辞典。見出語3万5千語、英語(基本語)併記。和伊語彙集8000語。見やすい2色刷。
■『伊和中辞典』第2版
小学館(1999) おすすめ 見出語7万5000語。イタリア語辞典のスタンダード。通称「緑の辞典」。
■『和伊中辞典』
第2版
小学館(2008) おすすめ 見出語4万語。通称「赤の辞典」。
■『ポケットプログレッシブ伊和・和伊辞典』
小学館(2001) コンパクト 携帯用のコンパクトな辞典ながら収録語数が充実。伊和4.5万語、和伊2万語収録。
■『デイリー日伊英・伊日英辞典』 三省堂(2003)
日伊英1万5000項目、伊日英は9000項目収録。3ヶ国語を参照可能な携帯型辞典。3ヶ国語の語義の対照のみで用例はない。
■『プログレッシブ単語帳
日本語から引く知っておきたいイタリア語』 小学館(2002) 6500語収録の分野別単語帳。
■携帯版イタリア語会話とっさのひとこと辞典 DHC(2002) 日常会話、観光、ビジネスなど、イタリア人が良く使う表現を大量にまとめた会話集。約7000文例を収録。音声を収録したCDもあり便利。
■日外
現代イタリア語表現辞典
CD-Rom。イタリアで日常的に使う成句や慣用句、連語などの熟語1万6000語を収録した熟語辞典のソフト。
■イタリア語電子辞書の解説 updated
【イタリア語学習書・参考書・教材】
■イタリア語会話教材ロゼッタストーンが売れているわけNew!
イタリア留学や語学学校にも匹敵する強力な学習ソフトが登場。挨拶から実用的な会話まで映像を見ながら学べる。
■イタリア語のしくみ 白水社
(2005) イタリア語の概略がわかる、通読できる入門書。
■イタリア語のABC 新装版 白水社(2003)
人気の入門書。
■新装版
CD付イタリア語が面白いほど身につく本 中経出版(2006) 基本的な内容を手軽に学びたい人向けのシンプルな入門書
■ニューエクスプレスイタリア語
白水社(2007) おすすめ CD付き。日常会話を素材にして、イタリア語の「文法」を基礎から解説。
■ステップ30
1か月速習イタリア語 (CDブック)
日本放送出版協会 (2006) 1ヶ月で学べる構成の入門書。
■しっかり身につくイタリア語会話〔CD2枚付き〕
ベレ出版(2003) 充実した分量の会話入門書。
■しっかり身につくイタリア語トレーニングブック
(CD book) 書いて覚える、大量の練習問題。
■入門を終えたらもっとしゃべれるイタリア語―NHKラジオイタリア語講座
(CDブック)
おすすめ日本放送出版協会 (2005)
■イタリア語文法ハンドブック
白水社(2006) 文法のさまざまな疑問に答える一冊。
■現代イタリア語入門講座
東洋書店 (1980) 興松明著 ロングセラーの本格的入門書。
■現代イタリア文法 中〜上級者向け
白水社(1979) 坂本鉄男著のロングセラーの文法書。
■フランス語・イタリア語・スペイン語が同時に学べる本
ナツメ社(2006年) 複数のロマンス語を同時に学ぶ。ベストセラー。
【イタリア語旅行会話】
■困ったときのイタリア語ひとこと会話
小学館 (1998) 旅先でのトラブルに対応できる会話例。
■初めてのイタリア旅行会話
(NHK CDブック) 日本放送出版協会(2005)
【イタリア語 読み物】
■イタリアンQ―イタリア語初心者向け雑学クイズ
アートン (2006)
■喋るイタリア
(平凡社新書)
平凡社(2003) 寡黙ニッポン人が騒然イタリアを楽しむ対話術。
■三面記事で読むイタリア
(光文社新書) 光文社(2002)
抱腹絶倒のイタリアの真実。
■イタリア謎だらけ―名言で読み解いてはみたけれど
(中公文庫)
中央公論新社(2004) 古代ローマから現代までのイタリア語格言・諺を紹介しながら現代を解き明かす。
【様々なイタリア語 - 料理・サッカー・音楽】
■料理イタリア語の入門
新装版
白水社 (2007)
■スグに役立つ料理のイタリア語 柴田書店
(1994)
■おいしいイタリア語 三修社
(2003) イタリア語の学習にも、イタリア料理の薀蓄を増やすにも役立つ。
■仏伊英
メニューの読み方・書き方
白水社(2004)
■イタリア料理用語辞典 白水社(1992)
■サッカーファンのためのイタリア語
白水社 (2002)
■音楽用語のイタリア語 三修社(2007)
■歌うイタリア語ハンドブック―歌唱イタリア語の発音と名曲選
ショパン(2006)
■イタリア語でカルチョ情報をGetしよう!―攻略gazzetta
ベースボールマガジン社(2003)
■イタリアオペラを原語で読む
カヴァレリア・ルスティカーナ
小学館(2004)
【イタリア語通訳】
■通訳ガイド
イタリア語過去問解説―平成19年度問題収録 法学書院
(2007)
■パーネ・アモーレ―イタリア語通訳奮闘記
(文春文庫)
文藝春秋(2004) イタリア語会議通訳者 田丸公美子氏の軽妙なエッセー。イタリア語通訳のエピソードが満載。
■シモネッタのデカメロン
イタリア的恋愛のススメ
文藝春秋(2005) 田丸公美子氏のエッセー集第二弾。通訳歴30年の著者が見たおかしな夫婦や恋人たち、くどきの実践篇などのエピソードが満載。「モテる法則」をイタリア人に学ぶ。
【新聞・通信社・テレビ・ラジオ】
■La Repubblica
■Corriere della Sera
■Il Sole
■La Stampa
■ansa イタリアの通信社。イタリア各地の情報。
■RAI イタリア国営テレビ
■NHKラジオジャパン RealPlayerでイタリア語ニュースが聞ける。イタリア語ニュースへの直接リンク
■Google
News 様々なイタリア語メディアからのニュースが一覧できる。
【検索】
Yahoo! イタリア AltaVistaイタリア Googleイタリア
【イタリア語検定試験】
■実用イタリア語検定 イタリア語検定協会 主催。
■PLIDA イタリア語検定試験
プリーダ。イタリア外務省監修の公認資格試験。 ダンテ・アリギエーリ協会主催。
【検定試験対策】
■実用イタリア語検定1・2・3級
2007―問題・解説 (2007)
■実用イタリア語検定4・5級
2007―問題・解説 (2007)
■イタリア語検定対策4級5級問題集
■イタリア語検定4・5級突破
■イタリア語検定4・5級突破単語集
■Love
Italy イタリア文化を日本に紹介する総合プロジェクト。各種イベントを開催。
■(財)日伊協会 イタリア語講座、イタリア留学、イベントなどの案内。
■イタリア文化会館 イタリア留学、イベント、図書室などの案内。
■ Internet Bookshop Italia
イタリア語の本のオンラインショップ。Informazioni EditorialiとInternet
Bookshop UK によるジョイントベンチャー。
【イタリア語学習サイト】
■NHKイタリア語会話 イタリア語会話
NHK教育、番組紹介。
■『イタリア語会話』のページ NHKイタリア語会話のファンによる非公式ページ。
■実用イタリア語検定 イタリア語検定協会/試験は年に2回。日程と概要、出版物紹介など。
■独学者のためのイタリア語学習情報
イタリア語を勉強している人のためのサイト。イタリア語入門、イタリア語検定対策講座、イタリア語学校の紹介など。
■ネットでイタリア語 イタリア語を効率よく勉強するには、イタリア語練習問題など。初級〜中級対象。
■Italia online 時事イタリア語の対訳、現代イタリア語辞典、イタリア時事年表など。
■イタリア語講座 基本的なイタリア語文法。メルマガを発行。All
Around Italy(イタリア全国を旅するホームページ)の中のページ。
■Benvenuti! 英語と一緒にイタリア語 シチュエーション別イタリア語。メルマガも発行。
■Italian
Language Audio Phrase Book テーマ別に基本語の音声が英語の訳語とともに学べる。米国About.comのページ。
■JAPAN-ITALY
Business On-line イタリア発のビジネス経済情報サイト。
■Bottega di Miglia
イタリア語の講師・翻訳者が作ったページ。出版物の紹介のほか、オンラインテキストでイタリア語を無料で学習できる。
■Made in Italy On Line
ファッション、ワイン等、イタリア製品の総合情報。(英語)
|