| フィリピン語・タガログ語・フィリピン諸語 学習者の情報源・情報交換 | |||
 |
|
||
|
フィリピン語 (タガログ語）
|
|
|
■フィリピン語を基礎から独習するサイト フィリピン語を体系的に解説。わかりやすいフィリピノグ語 や フィリピノ語でメールを送ろう も。 ■中級をめざすフィリピノ語（タガログ語・フィリピン語）初級者のHP 文法要点、語法メモ、主要参考書など。 ■フィリピン語講座 初級編、上級編。謎の教師リチャードのサイト。 ■Oriental Heart New! タガログ語・ビサヤ語の日常会話と旅行会話の発音が聞ける。フィリピン人、フィリピン文化、フィリピン料理についてのエッセー。メールマガジンも発行。 ■『実用フィリピノ語会話』でフィリピノ語（タガログ語・フィリピン語）を学びましょう 基礎会話と場面ごとの実践会話編。 ■フィリピン語の聞き取りテスト 東京外国語大学小川英文研究室のページ。 ■IBSホームページ 日本発のフィリピン情報ページ。タガログ語学習など。 ■iNet Guide フィリピン フィリピン情報のリンク集 ■フィリピン語オンライン辞書「ヒタンタン」New! 携帯対応 ■フィリピン諸語におけるスペイン語語彙借用状況の調査ＭＬ ■SEAsite Tagalog （英語）タガログ語の動詞、スラング、単語集、辞書、文献案内等。北イリノイ大学のサイト。 ■List of Philippine Dialects/Languages フィリピンの諸言語、地方語リスト。話者の統計など。 ■Tanikalang Ginto フィリピン諸言語によるウェブサイトのディレクトリー。 【インターネット放送】 ■National Broadcasting Network(NBN) ライブ放送ととOnDemand配信あり。 ■Radio Pinoy （英語）米国のフィリピン系ラジオ局。24時間音声も聞ける。（英語） 【フィリピン語辞書】 ■Tagalog-English/English-Tagalog Standard Dictionary: Pilipino-Inggles, Inggles-Pilipino Talahuluganang Hippocrene Books (2002) ペーパーバックで比較的安価。 ■日本語-フィリピン語-英語(併用)辞典―比・日・英日常用語付  国際語学社(1991) 永田
英男著■日本語‐フィリピン語実用辞典日本地域社会研究所(2002) 市川 恭治 (編集) ■翻訳機 フィリピン語 (10ヶ国語音声付翻訳機-アジア地域用) WINGVOCALA-2 
旅行に有用。タガログ語対応音声付翻訳機 【フィリピン語辞書・書籍・テキスト】 ■ タガログ語がオンラインやCDで学べるロゼッタストーン New! 簡単な単語から本格的会話まで映像を見ながら学べる。タガログ語漬けの環境をつくりだす。CD-Rom版とオンライン版あり。 ■フィリピノ語文法入門 
新装版 白水社(2003) おすすめ
CD2枚付き。初級から中級までカバーする本格的入門書。■CDエクスプレス フィリピノ語 
白水社(2003) CD付き。定評ある会話入門書。■耳で覚えるはじめてのフィリピン語 ナツメ社(2005) CD付き。基礎編、会話編、文法編。 ■今すぐ話せるフィリピン語(タガログ語) 入門編 東進ブックス(2000) ナポレオン サルセダ (著), 久保田 暁 (著) ■まずはこれだけ フィリピン語 国際語学社(2003) 基本的なフィリピン語会話への入り口。 ■聴いて,話すための-フィリピノ語基本単語2000 
語研(1989) 旅行から日常会話まで基本単語2000語を収録した単語集。■フィリピノ語の通になるためのフィリピノ語会話「決まり文句」600  語研(1990)
大上 正直 (著) 日常会話を機能別、場面別に。■誰でもすぐに書けるフィリピン語手紙 
TLS出版社(2002) 斉藤 ネリーサ (著), ポンパン レプナグ (著)■暮らしの日本語指さし会話帳 フィリピン語版 情報センター出版局(2007) 日本で生活するフィリピン人にフィリピン語で日本語を説明する会話集。実践的な言葉を6000語以上収録。 ■Languages and Language Policies in Insular Southeast Asia―Focusing on the Philippines and Malaysia 
春風社(2002) フィリピンとマレーシアの言語政策。【フィリピン旅行会話】 ■地球の歩き方 フィリピン 2008-2009 ダイヤモンド社(2007) ■旅の指さし会話帳 (14)フィリピン 第二版 情報センター出版局(2005) ■イラスト会話ブック フィリピン―フィリピノ語 JTBパブリッシング(2006) イラストで旅行会話。旅のコミックエッセイも収録。 ■恋する指さし会話帳〈3〉フィリピン語編 情報センター出版局 (2004) フィリピーナとの交流のための日本語-タガログ語 イラストでの単語・会話集。 ■大人のイラスト会話トラベル フィリピン語(タガログ語) 実業之日本社(2007) フィリピーナと話をするための実践的会話会話集。 ■フィリピン語 翻訳機 (10ヶ国語音声付翻訳機-アジア地域用) WINGVOCALA-2
旅行に有用。タガログ語対応音声付翻訳機 【フィリピンを学ぶ】 ■現代フィリピンを知るための60章 明石書店(2001) おすすめ フィリピンの文化や歴史を多面的に解説。 ■物語 フィリピンの歴史―「盗まれた楽園」と抵抗の500年 (中公新書) 
中央公論社(1997)フィリピン史がわかる新書。【フィリピンで暮らす・ロングステイ】 ■フィリピンでロングステイ イカロス出版(2005) 「大人の海外暮らし国別シリーズ」のフィリピン編。 ■Mさんのロングステイ―ノンフィクション“マニラ” (新風舎文庫) 
新風舎(2006)■フィリピンに暮らす 
文芸社(2006)■セブ島ふたり暮らし―全費用月10万円で快適 
祥伝社(2002)■フィリピンで働く―海外へ飛び出す めこん(2001) フィリピンで働く為に必要な情報を徹底ガイド。 【フィリピンホテル予約】 ■ フィリピンのホテル： オクトパストラベル 世界112カ国、3,300都市の 20,000ホテルが最大80%オフ 【フィリピン旅行記】 ■フィリピン憤激ひとり旅 
第三書館(2003) フィリピン旅行の裏技を駆使。■マニラどつかれ路地裏紀行 
第三書館(2003) ジャズドラマーの路地裏レポート■ルソンばりばりサル知恵くらべ 
第三書館(2005) 日本とフィリピンの文化の衝突を、歯に衣着せずの過激な発言で。■マガンダ―フィリピン街道〈2〉諸島編 凱風社(1996) フィリピンの島々一人旅。 |
■Cebuano Language セブアノ語の単語、日常表現、発音など。 ■Cebuano Studies セブアノ語の単語リスト、語根リスト、文法、辞書など。 ■Thru the Bible Daily: Cebuano language Internet Broadcast 聖書のセブアノ語放送 ■『セブアノ語会話練習帳』 1984年 ■ Visayan Vignettes: Ethnographic Traces of a Philippine Island University of Chicago Press, 1992 ■『祈りと祀りの日常知―フィリピン・ビサヤ地方バンタヤン島民族誌』 2003年、川田 牧人 (著) ■Languages and Language Policies in Insular Southeast Asia―Focusing on the Philippines and Malaysia
春風社(2002) フィリピンとマレーシアの言語政策。■316 地球の歩き方 リゾート セブ/ボラカイ ダイヤモンド社(2007) |
|
■Ilocano Language イロカノ語の単語、ことわざなど。 ■Iluko.com イロカノ語のポータルサイト。 ■ 『イロカノ語会話練習帳』 大学書林、1983年 ■ Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano (Pali Language Texts. Philippines) 2001年 ■ Ilocano: Ilocano-English/English-Ilocano Dictionary and Phrasebook (DICTIONARY & PHRASEBOOK) 1998年 |
■Chabacano.org チャバカノ語の辞書や歴史などについて。 ■Chabacano Dialect Chabacano Proverbs Rizal's Chabacano ミンダナオなどで話されるチャバカノ語（スペイン語に近い）について。 ■Chabacano Lesson チャバカノ語のフレーズ。カビテ図書館のサイト。 ■Chabacano/Spanish and The Philippine Linguistic Identity フィリピンにおけるスペイン語、チャバカノ語に関する論文。 |
|
|
|
|
(C)2002-2009 外国語広場/gaikoku.info All rights reserved. |