|
フランス語： フランス語学習者の情報源 |
|||
 |
|
||
|
フランス語 |
||
|
|
||
 フランス語学習書・参考書・教材
updated フランス語を学ぶのに役立つ本・参考書の紹介。フランス語電子辞書の比較
updated ロベール仏和大辞典を搭載したフランス語電子辞書がついに登場。■フランス語フォーラム フランス語学習者の情報交換の場。自由な書き込みが可能。 【フランス語検索】 [フランス語]：Yahoo! フランス Yahoo! カナダ・フランス語 Lycosフランス Lokace Voila Googleフランス Swiss Search Engine Nomade.fr ■Institut National de la Langue Francaise (INaLF) フランスの国立国語研究所。フランス語データFRANTEXT。 ■EducaSource フランス政府文化省の教育関係者用リソース。 ■Bibliotheque Nationale フランス国立国会図書館 蔵書目録の検索。 【フランス語オンライン辞書】 ■仏和辞典Web New! 4万語程度を収録した仏和単語集。f2jdicがベース。 ■日仏辞典-Dictionnaire Japonais/Francais 1万2000語以上を収録したフランス語辞典。 ■French Dictionary 仏-英辞典。 ■DicoVox 仏-英辞典。 ■ARTFL Project 仏-英辞典。7万5千語程度を収録。 ■Dictionnaire des synonymos 類義語辞典。4万9千語程度の見出し語を収録。 ■Internet Picture Dictionary フランス語も含めた各国語の基本語彙が絵とともに検索可能。 ■Verbix フランス語動詞の活用。 ■Gran Dictionnaire terminologique フランス語専門語辞典 ■The Alternative French Dictionary フランス語俗語辞典 ■Glossaire de termes relatifs a` Internet フランス語インターネット用語集 ■日仏英時事単語対訳表 高木裕枝氏によるフランス語時事用語集。 ■日本人が良く使うフランス語集 埼玉大学 池口徹氏のフランス語ページ。 ■フランス語のサッカー用語 New! ベルギーに留学したISHIBE Naoto氏のフランス語サッカー用語集。 ■フランス語電子辞書の比較 updated 【フランス語参考書・教材】 ■さらに詳しい参考書紹介はこちら ■ フランス語がオンラインやCDで学べるロゼッタストーン 簡単な単語から本格的な会話まで映像を見ながら学べる。CD-Rom版とオンライン版あり。 ■フラ語入門、わかりやすいにもホドがある! 
白水社(2003)おすすめ フランス語入門書のベストセラー。語学書には異例なほどの、わかりやすい語り口が魅力。■フラ語練習、楽しいだけじゃだめかしら?  白水社(2005)
楽しく練習できるフランス語練習本。 ■フランス語のABC 
新装版 白水社(2002)おすすめ ロングセラーをつづける入門書の定番。CDつき。■ケータイ「万能」フランス語文法  駿河台出版社
(2001)おすすめ 入門書として絶大な人気を誇る。発音は綴りと読みの関係を確実に習得できるような配慮がなされている。■DVDで入門フランス語 
白水社(2005)おすすめ 女子大生のパリでの生活にしたがってDVDで学習できる。よく使われる会話や文章を12の場面に合わせて紹介。■コミュニケーションのためのフランス語発音法 (ＣＤ付) ―発音の規則と練習 
新版 駿河台出版社(2005) フランス語の発音を体系的に学び、しっかり訓練したい人向け本格的発音練習書。■ステップ30 1か月速習フランス語 (CDブック)  日本放送出版協会(2006)
CD付き。■フランス語らしく書く―仏作文の考え方  白水社(1995)
やさしい文章をとおしたフランス語作文。フランス語と日本語の考え方の違いも考える。■フラ語ボキャブラ、単語王とはおこがましい! 
白水社(2006) 使えるフランス語単語1477語を面白おかしく紹介。■今すぐ話せるフランス語単語集 ナガセ(2001) CD付き。使用頻度の高い1500語をカテゴリーごとに分類。 ■フランス語・イタリア語・スペイン語が同時に学べる本 
ナツメ社(2006年) 複数のロマンス語を同時に学ぶ。ベストセラー。【仏和辞典： 初学者〜中級向け】
■仏和辞典Web 4万語程度を収録した仏和単語集。f2jdicがベース。 ■日仏辞典-Dictionnaire Japonais/Francais 1万2000語以上を収録したフランス語辞典。 ■日仏英時事単語対訳表 高木裕枝氏によるフランス語時事用語集。 ■日本人が良く使うフランス語集 埼玉大学 池口徹氏のフランス語ページ。 ■フランス語のサッカー用語ベルギーに留学したISHIBE Naoto氏のフランス語サッカー用語集。 ■French Dictionary 仏-英辞典。 ■DicoVox 仏-英辞典。 ■ARTFL Project 仏-英辞典。7万5千語程度を収録。 ■Dictionnaire des synonymos 類義語辞典。4万9千語程度の見出し語を収録。 ■Internet Picture Dictionary フランス語も含めた各国語の基本語彙が絵とともに検索可能。 ■Verbix フランス語動詞の活用。 ■Media Dico 仏仏辞典。類義語辞典、動詞の活用、引用、表現、仏英・英仏辞典もあり解説も充実していて便利。 ■CNRTL: Lexicographie 仏仏辞典。 Central National de Ressources Textuelles et Lexicalesのサイト。 ■Le Trésor de la Langue Française Informatisé 仏仏辞典。CNRSの『フランス語宝典』。 ■DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE 仏仏辞典。アカデミー・フランセーズの1694年の第1版から1932-35年の第8版までの旧版の検索が可能。 ■Gran Dictionnaire terminologique フランス語専門語辞典 ■FranceTerme フランス語科学・技術用語辞典。フランス文化省のサイト。 ■The Alternative French Dictionary フランス語俗語辞典 ■Glossaire de termes relatifs a` Internet フランス語インターネット用語集 ■Encyclopédie Larousse ラルースのフランス語オンライン百科事典。 ■フランス語電子辞書の比較 updated
【仏和辞典： 入門】 【フランス語検定試験】 ■フランス語検定（財団法人フランス語教育振興協会） ■DELF・DALF フランス文部省認定フランス語資格試験のサイト。 ■TCF フランス文部省認定フランス語能力テスト 東京日仏学院サイトに日本語での説明あり ■仏検合格！をめざすページ 実用フランス語を効率よく身につける方法。おすすめの勉強法。 ■検定試験のススメ（Au Pays de Neige） 各種フランス語試験の説明やのリンク集。 【検定試験対策】 ▼完全予想シリーズ（駿河台出版社）： 書き込み式で人気のシリーズ ■完全予想 仏検4級 
■新訂完全予想 仏検3級 筆記問題編 
おすすめ■完全予想仏検3級 (聞きとり問題編)  ■完全予想 仏検2級―筆記問題編  ■完全予想 仏検2級 -書きとり問題・聞きとり問題編-(CD2枚付) 
▼傾向と対策シリーズ（駿河台出版社）： 網羅的でよくまとまった定番のシリーズ ■仏検合格のための傾向と対策5級 改訂―実用フランス語技能検定試験  ■仏検合格のための傾向と対策4級 全訂―実用フランス語技能検定試験 
■仏検合格のための傾向と対策準2級―実用フランス語技能検定試験  ■仏検合格のための傾向と対策準1級 改訂―実用フランス語技能検定試験  ■仏検合格のための傾向と対策1級 全訂―実用フランス語技能検定試験  ▼仏検突破シリーズ（三修社）: とりつきやすいシリーズ ■仏検5級突破―実用フランス語技能検定試験  ■仏検4級突破 
■仏検3級突破 
■仏検4・5級突破 [単語集]  ▼直前チェックシリーズ（駿河台出版社） ■仏検直前チェック5級―実用フランス語技能検定試験  ■仏検直前チェック4級 改訂―実用フランス語技能検定試験 ■仏検直前チェック3級 改訂―実用フランス語技能検定試験 
■仏検直前チェック2級―実用フランス語技能検定試験   ■仏検直前チェック準2級―実用フランス語技能検定試験 
■日本フランス語学会 フランス語学研究に役立つリンク集 あり。 ■日本フランス語フランス文学会 大会プログラムや研究会など。 ■日本フランス語教育学会 学会誌の目次、学会プログラムなど。 ■日仏会館 フランス・フランス語関係の催し物のお知らせ等。 ■東京日仏会館 フランス関係の催し物やフランス語コースのお知らせ。 【フランス語学習】 ■田川光照のホームページ フランス語講座、問題集、時事フランス語など。 愛知大学田川氏のサイト。 ■山梨大学インターネットフランス語コース 初級文法解説など。語彙の背景説明も詳しい。アセントのタイピング法も。 ■長崎外語/戸口民也 フランス語関係参考図書の解説やパソコンでのフランス語を扱う方法など。 ■藤村逸子のホームページ フランス語辞書や参考書、フランス語検定試験などを紹介する「フランス語を学ぶために」など。 ■フランス語文法講座 基本的なフランス語文法の解説。 ■Lettres Net フランス語学習サイト。 ■Web版フランス語練習問題 フランス語初級文法が網羅され、ウェブ上で練習できる。 ■フランスきまぐれ選果 フランス語雑感「なまくら仏語修行」など。初級の壁を越えられない人向けの気晴らし。 ■翻訳くらぶ フランス語翻訳者によるサイト。フランス語の学習、翻訳について、滞在記など。 ■フランス語を習いましょう フランス語に関するエッセー等。夫に習わせるためにつくったフランス語サイト。 ■フランス語あそび フランス語の訓練のためのさまざまなゲームが楽しめる。 ■高垣由美研究室 フランス語学の文献、フランス語教育法など。リンク多数。 ■tatsuto.com フランス語不規則動詞の検索、活用表など。 ■仏語道場 10日間で200語を覚える語彙力アッププログラム。 ■スペイン語から学ぶフランス語 ウェブ上の解説とともにメルマガを配信。アフリカに長年居住した著者によるサイト。 ■ラテン語からフランス語へ ローマ時代からのフランス語の歴史を概観。ロマンス語について。 ■ClicNet フランス語・フランス文学・フランス語教育などのリンク集。Swarthmore大学のサイト。 ■BBC Education BBCの提供する各種フランス語講座。 ■FrenchLesson.org 文法の解説や読解の練習（音声もあり）。 ■lettres.net フランス語学用リソース。 ■EducaSource フランス語教育用のリソース。 ■インターネットからのフランス研究 名古屋大学言語学部によるフランス研究の報告。リンク多数。 ■Yahoo! Frace "各種資料と情報源"カテゴリー フランスのYahoo! ■フランス語圏情報 Crescendo 仏語圏紹介、基本情報、料理、単語帳、掲示板など。 ■Voila! フランス語学習法、テキスト紹介、留学情報、体験談から学ぶなど。 ■Civilisation française フランス文化紹介。音声やクイズもあり。 【フランス語仲間探し】 ■フランス語メーリングリスト フランス語の学習、語学学校、検定試験、留学などの情報交換。 ■非英語圏Multilingual Network フランス語スピーカーとのメーリングリストでの交流。 ■東京仏語勉強会 東京・新宿で毎週勉強会を開催。 ■フランス＆フランス語メーリングリスト フランス語を学ぶ人、フランスに興味を持つ人の情報交換。 【フランス語の放送・リスニング】 ■RFI - Langue francaise フランスのラジオ局。ニュース素材をもとにフランス語の聞き取り練習問題など、フランス語学習に豊富なコンテンツ。 ■France24 フランス政府出資局によるフランス語と英語のニュース放送。 ■TV5 - Apprendre.TV テレビ局 TV5 Mondeのニュース素材を使ってリスニングの練習が可能。映像配信も。 ■BFM TV フランス語のニュース映像を24時間放送。 ■RFO フランス海外領土向けフランス語放送。 ■TFV フランス民放 動画やニュース原稿を配信。 ■NHK World - French NHKのフランス語ニュース。日本の話題をフランス語で話せるようになるために便利。映像、音声、ニュース原稿。 ■BBC World: Afrique イギリスBBCのアフリカ向けフランス語放送。映像、音声、ニュース。 ■VOA - Voice of America 米国のアフリカ向けフランス語放送。音声、ニュース原稿。
■目次■ 【フランス語オンライン辞書】 【フランス語辞書】 【フランス語電子辞書】 【フランス語学習書・参考書・教材】 【フランス語検定試験】 【フランス語学習サイト】 【フランス語勉強会】 【フランス語の放送・リスニング】 【フランス語新聞・雑誌・テレビ・ラジオ】 |
白水社(2005) フランス語入門者向け。5千語を収録。
白水社(2001) 初学者向け小型辞典。仏和1万5千語＋和仏5千語を用例入りで収録。
旺文社(2003) おすすめ 4万語収録。類義語が充実。付属CDには発音、旅行会話を収録。
白水社(2003)
おすすめ 3万5千語収録。最新の実用的な用語や文例を収録。CD付。和仏語彙集も充実。
白水社(2001) おすすめ 精選された8千語のみを収録し、用例・解説に重点を置いた辞典。ラルース社の外国人向けフランス語学習辞典
のエッセンスを取り入れた語法に詳しい画期的な学習辞典。
小学館(1992) 3万5千語を収録。
旺文社(2005)
おすすめ 見出語9万件と豊富な語数を収録。CD付。初級を越えたら手元においておきたい本格的辞典。
大修館書店 (1987) 6万5千語を収録。
小学館(1988) 最大 12万語を収録した最大の仏和辞典。大きく重いが、電子辞書
白水社(1981) 
旺文社(2003) おすすめ
見出語4万5千語。類語の解説やコラムが充実。
三省堂(2003) 見出語3万8千語。最新語彙・専門語彙を充実。
大修館書店(2000) 見出語3万7千語。1970年に初版が出版された草分け的和仏辞典。
白水社(1994)
新書サイズの小型辞典。
新書サイズの小型辞典。
仏和7万語、和仏8千語を収録。
日本最小の辞典。
3ヶ国語の対照辞典。用例や表現方法なども豊富。
|
(C)2002-2009 外国語広場/gaikoku.info All rights reserved.