ドイツ語 おすすめ辞書（独和辞典）【2025年最新版】

学習レベルや目的に応じて、最適な独和辞典を紹介します。

初心者向け

• アクセス独和辞典 第4版（三修社・2021年）
  約7万語を収録し、初心者にも見やすく、使いやすい構成。中上級者にも対応。
• クラウン独和辞典 第3版（三省堂・2014年）
  ６万４千項目収録。初級者から中級者まで対応。音声CD付属。解説が丁寧で学習者に親切。
• アポロン独和辞典（同学社・2022年）
  初学者に適した約4万語の中型辞書。新正書法に対応。

中級者向け

• 新現代独和辞典（三修社・2008年）
  約11万語。豊富な用例で中級学習者に最適。
• フロイデ独和辞典（白水社・2003年）
  約7万5千語収録。学習者向け定番。

上級者・研究者向け

• 独和大辞典 第2版 コンパクト版（小学館・1999年）
  約16万語を収録し、専門分野や研究用途に最適。最大の内容を誇る「独和大辞典第2版」をそのまま縮刷した廉価版。ドイツ語総合辞典として必携の1冊。

ドイツ語電子辞書の比較・おすすめ