イタリア語電子辞書
外国語広場 gaikoku.info

イタリア語電子辞書 - 外国語学習者のための情報源・情報交換の場


外国語広場 >> イタリア語 >> イタリア語電子辞書
各国語のページ

 ホーム

 各国語索引

 英語

 スペイン語

 フランス語

 イタリア語

 ポルトガル語

 ドイツ語

 アラビア語

 中国語

 韓国・朝鮮語

 東南アジア総合

 インドネシア語

 フィリピン語

 タイ語

 ベトナム語

 カンボジア語

 ビルマ語

 ロシア語

 ポーランド語

 ルーマニア語

 ブルガリア語

 スカンジナビア

 ラテン語



 日本の中の外国

 英英・英和辞典

 英語のニュース

 英語の本の情報

 英語勉強会

 世界の時刻

 ブログ

イタリア語 電子辞書

イタリア語電子辞書の選び方 2017 /3/1 updated
2017年のイタリア語電子辞書のベストモデルを選出。

2017年最新のカシオのイタリア語モデル。イタリア語モデルとしては、もっともイタリア語辞書コンテンツが充実しているのがこの電子辞書高機能でお薦めだ。
安さを求めるなら、イタリア語の辞書が同じ昨年の2016年モデルもお薦め。

おすすめイタリア語電子辞書

カシオ イタリア語電子辞書 XD-G7400 最新・おすすめ
(2017年2月発売) 

2017年の最新モデル。スタンダードな辞書コンテンツと、カシオならではの多機能なハードウェア。

小学館 伊和中辞典(第2版)、小学館 和伊中辞典、 オックスフォード伊英・英伊辞典。

イタリア語例文の音声も収録した「口が覚えるイタリア語」や
文法中心 ゼロから始める イタリア語、ひとり歩きのイタリア語、Dr.PASSPORT (日本語→イタリア語版)、Trouble Passport(日本語→イタリア語版)
を収録。

【2017年モデル収録コンテンツ一覧】

 

カシオ イタリア語電子辞書 XD-Y7400 旧モデル・価格安い
前年2016年のモデル。
イタリア語辞書コンテンツは最新モデルと同様。ハードウェアもほぼ大きな変更はないので、価格重視ならこちらもおすすめ。

スタンダードな辞書コンテンツと、カシオならではの多機能なハードウェア。

小学館 伊和中辞典(第2版)、小学館 和伊中辞典、 オックスフォード伊英・英伊辞典。

イタリア語例文の音声も収録した「口が覚えるイタリア語」や
文法中心 ゼロから始める イタリア語、ひとり歩きのイタリア語、Dr.PASSPORT (日本語→イタリア語版)、Trouble Passport(日本語→イタリア語版)
を収録。

【最新2016年モデル収録コンテンツ一覧】


カシオ イタリア語電子辞書 XD-K7400 2015年モデル
(2015年2月発売 左の写真) 


カシオの旧モデル。搭載するイタリア語辞書コンテンツは最新モデルと同様。ハードウェアもほぼ同等なので、安さを求めるならこちらがお薦め。


【2015年モデル収録コンテンツ一覧】


 

収録しているイタリア語コンテンツ
小学館『伊和中辞典』(第2版)
小学館『和伊中辞典』
・伊英・英伊辞典『オックスフォード イタリア語辞典』
・トラベルイタリア語会話 『ひとり歩きのイタリア語』
・医療イタリア語会話『Dr.PASSPORT』

カラーの液晶で、手元にも小さな液晶があるダブル液晶画面。指で触れての操作もできるタッチパネルになっている。スピーカーの音声も大きくクリア。さまざまな機能が盛り込まれている。

電源は単3乾電池2本(充電池が使用可能)で、カラー液晶にもかかわらず長時間の電池寿命(カタログ値で最長130時間)を実現しているのも素晴らしい。



旧モデル
2012年モデル
XD-D7400 CASIO 電子辞書 イタリア語モデル
【収録コンテンツ一覧】 2013年モデルとイタリア語コンテンツは同じ。

CASIO Ex-word (エクスワード) イタリア語電子辞書 XD-SP7400
2008年2月発売
定価: 39,800円(税込) 実売価格: 29,000円前後

Oxfordの英伊・伊英辞典もついに収録
現在発売されている中で、最強のイタリア語電子辞書。
伊和・和伊辞典は、定番の小学館『伊和中辞典』(第2版)『和伊中辞典』を収録している。
今回のカシオの機種は、ついに本格的な伊英・英伊辞典であるOxford-Paravia Italian Dictionaryも収録。英語でも定義を確認したい人には朗報だ。

旅行会話集『ひとり歩きのイタリア語自遊自在』
の全例文の音声も収録されているので、会話の勉強や旅行にも良い。

クリアな音声でのネイティブの発音が聞けるほか、パソコン経由、SDカードと2通りのコンテンツの追加も可能だ。ハードは「ツインタッチパネル」を新たに搭載し、メインの液晶がタッチパネル式になり、直接触れて操作できるようになったのは便利だ。


▼英語系辞書も重視するなら、このセイコーのモデルがおすすめ

セイコーインスツル ICディクショナリー SR-E6000IT
2007年12月発売
実売価格: 31,000円前後

セイコー(SII)は、差し替え可能なメモリーカード(シルカカード)でイタリア語を追加するタイプのイタリア語電子辞書だ。
伊和・和伊は、カシオ同様に小学館『伊和中辞典』(第2版)『和伊中辞典』。Oxfordの伊英・英伊は収録していないが『Collins Easy Learning Italian Dictionary』を収録。

旅行会話集『わがまま歩き旅行会話 イタリア語+英語』も収録している。

英語コンテンツとしては、前機種に搭載されていたコリンズCobuildの英英シリーズがなくなってしまい、初級レベルの英語参考書が多数加わった。イタリア語コンテンツのカードは同じものなので変化なし。

セイコーの機種は、起動はやや遅いが、キーボードのタッチが使いやすい。



以下は、旧機種

▼初めてイタリア語の電子辞書が登場

セイコーとカシオから、イタリア語を収録した電子辞書が発売されています。両方とも、小学館の伊和中辞典和伊中辞典 を収録。

使いやすさでは、カシオが一歩リードしているように思われますが、セイコーの電子辞書には、コリンズの伊英・英伊辞典が収録され、イタリア語関係のコンテンツはこちらがより充実しているといえるでしょう。

カシオには、英語の収録語数の多いリーダーズ英和辞典、リーダズプラスが搭載されており、英語コンテンツでは逆にこちらがリード。


2005年3月には、カシオから高精細液晶、よりリアルな音声、コンテンツの追加が可能にモデルチェンジした カシオ エクスワードXD-LP7400電子辞書 が登場。 New! 

言語
機種
収録辞書
イタリア語

伊和:伊和中辞典[第2版]小学館(収録数:約75,000語 )
和伊:和伊中辞典 小学館(収録数:約40,000語 )
イタリア語会話: ひとり歩きのイタリア語自遊自在(収録数:約2,200例文)
英和:ジーニアス英和大辞典、リーダーズ英和辞典、リーダーズ・プラス
和英:ジーニアス和英辞典[第2版]
学習英英:ロングマン現代アメリカ英語辞典
類語:ロングマン・ロジェ・シソーラス、ロングマン英語アクティベータ、英語類語辞典(大修館)
英会話:英会話とっさのひとこと辞典
日本語:広辞苑、逆引き広辞苑、漢字源、カタカナ語新辞典、日経パソコン用語辞典

イタリア語

伊和:伊和中辞典[第2版]小学館(収録数:約75,000語 )
和伊:和伊中辞典 小学館(収録数:約40,000語 )
伊英・英伊:コリンズ伊英・英伊辞典(収録数伊英 約22,000項目/英伊 約19,000項目 )
イタリア語会話: ひとり歩きのイタリア語自遊自在(収録数:約2,200例文)
英和:ジーニアス英和大辞典
和英:ジーニアス和英辞典
学習英英:オックスフォード現代英英辞典
類語:コンサイスオックスフォード類語辞典第2版
英会話:英会話とっさのひとこと辞典
日本語:広辞苑、逆引き広辞苑、漢字源、パーソナルカタカナ語辞典

 

| このサイトについて | Vital Japan | GEO Global | 各国語索引 | 各国語学習書 |  更新 2017/3/1


(C)2002-2017 外国語広場/gaikoku.info All rights reserved.