韓国語電子辞書の比較
韓国語電子辞書

韓国語電子辞書 - 韓国語学習者のための情報源


外国語広場 >> 韓国語 >> 韓国語電子辞書
各国語のページ

 ホーム

 各国語索引

 英語

 スペイン語

 フランス語

 イタリア語

 ポルトガル語

 ドイツ語

 アラビア語

 中国語

 韓国・朝鮮語

 東南アジア総合

 インドネシア語

 フィリピン語

 タイ語

 ベトナム語

 カンボジア語

 ビルマ語

 ロシア語

 ポーランド語

 ルーマニア語

 ブルガリア語

 スカンジナビア

 ラテン語



 英英・英和辞典
韓国語 電子辞書 2014/10/6 updated
韓国語電子辞書の選び方    2014年秋現在の韓国語電子辞書のベストモデルを選出
おすすめ韓国語電子辞書

おすすめ韓国語電子辞書
韓国語電子辞書
カシオ XD-U7600

おすすめ韓国語電子辞書

カシオ 韓国語電子辞書 XD-U7600 学習用におすすめ
  (2014年2月発売、左の写真)


2014年の新モデルがついに登場!
最強の韓国語電子辞書。収録する韓国語辞書コンテンツは最大。大型だが、見やすいカラー液晶で、ダブル液晶のタッチパネル。 韓国語を学習する人にはもっともおすすめ。

収録する韓国語コンテンツ
小学館『朝鮮語辞典』 (日本最大)
小学館『日韓辞典』
・ Dong-a韓韓辞典
・ 韓国語入門書 『文法中心 ゼロから始める韓国語』
・ 韓国語旅行会話 『ひとり歩きの韓国語』

【収録コンテンツ一覧】

カシオ 韓国語電子辞書 XD-N7600 [旧モデル】2013年
小学館『朝鮮語辞典』小学館『日韓辞典』と『Dong-a韓韓辞典』、『ひとり歩きの韓国語』収録。
収録韓国語辞書は新モデルと同じなので、価格重視なら、こちらも狙い目。

小型・コンパクトな 韓国語電子辞書


コンパクト CANON 韓国語電子辞書 WORDTANK A504
  韓国旅行におすすめ

(2011年9月発売、左の写真)

価格も安く、小型・コンパクトな上、旅行やビジネスで必要な韓国語辞書・韓国語フレーズ・韓国語入門書・単語集などが満載。

収録する韓国語コンテンツ:

『エッセンス韓日辞典』、『エッセンス日韓辞典』、『デイリーコンサイス韓日辞典』、『デイリーコンサイス日韓辞典』、
『ゼロからカンタン韓国語』、『キクタントラベル韓国語』、
『旅の指さし会話帳 韓国』、『食べる指さし会話帳 韓国(韓国料理)』、『ビジネス指さし会話帳 韓国語』

【収録コンテンツ一覧】


   

コンパクト CASIO XD-C760 韓国語辞書
(201年10月発売、左の写真)

小型だが、韓国語学習にも十分な韓国語辞書を搭載。

日本最大の小学館『朝鮮語辞典』小学館『日韓辞典』と、『ひとり歩きの韓国語自遊自在』収録。
【収録コンテンツ一覧】
   

コンパクト SHARP 韓国語辞書 PW-AC40  
(2011年10月発売、左の写真)
縦型。手書きに対応したカラー液晶。
日本最大の小学館『朝鮮語辞典』小学館『日韓辞典』と、『ブルーガイドわがまま歩き旅行会話』収録。

コンテンツも充実し、液晶も美しいが、キーボードのボタンが小さいので、キーボードでの入力がしづらいのが難点。

【収録コンテンツ一覧】

   

カシオの2011年モデル(旧モデル)は、カシオ XD-B7600韓国語専用モデルの電子辞書。

収録する韓国語コンテンツ
小学館『朝鮮語辞典』
小学館『日韓辞典』
・ Dong-a韓韓辞典
・ 韓国語入門書 『文法中心 ゼロから始める韓国語』
・ 韓国語旅行会話 『ひとり歩きの韓国語自遊自在』

【収録コンテンツ一覧】


カシオの2010年モデルXD-A7600 は、韓国語辞書コンテンツもパワーアップがはかられた。従来機種にも搭載の小学館『朝鮮語辞典』 に加え、新たに小学館 日韓辞典とDong-a韓韓辞典が収録された。

ハードウェアも劇的に改良。液晶がカラーになったうえ、圧倒的に見やすくなり、使いやすさも大幅に向上している。

電源は乾電池(充電池が使用可能)で、カラー液晶にもかかわらず長時間の電池寿命(カタログ値で最長150時間)を実現しているのも素晴らしい。これまでのモデルとは一線を画す、ハードウェアの飛躍的向上だ。


2009年モデルのカシオ XD-SF7600は、収録語数が日本最大の小学館『朝鮮語辞典』『ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典』 を収録。旅の指さし会話帳「韓国語」、『ひとり歩きの韓国語自遊自在』 も入っているので旅行会話や基礎的な会話文も閲覧可能。リタニカ大百科事典など収録コンテンツが増強され、ハードウェアも基本操作が簡単にできる便利な機能がついた。
本格的な韓国語のコンテンツを求める人には、このカシオの機種が圧倒的におすすめだ


2008年モデルのカシオXD-SP7600は、韓国語辞書は、上記モデルと同様の小学館『朝鮮語辞典』『ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典』 を収録。旅行会話集は、『ひとり歩きの韓国語自遊自在』 が入っている。
2008年2月22日に発売となった機種で、 それまでの機種と比較するとハードは「ツインタッチパネル」を搭載し、メインの液晶がタッチパネル式になって直接触れて操作できるようになったのは便利だ。


セイコーSR-E6000KRは、韓国語辞典は『ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典』 のみで、英語をベースにした機種にカードで韓国語を追加するタイプなので英語を重視する人に向いている。

旧モデル
▼日本最高峰の小学館『朝鮮語辞典』を収録した本格的韓国語電子辞書

CASIO Ex-word (エクスワード) 電子辞書 カシオXD-SP7600
韓国語モデル

定価:39,800円 (税込)、実売価格:29,000円前後
発売:2008年2月

韓国語電子辞書で最大の小学館『朝鮮語辞典』を収録したのが特徴。
辞書と会話集『ひとり歩きの韓国語自遊自在』の例文を、クリアな音声でネイティブの発音を聞くことが可能。バックライトがついているので、暗いところでも使えるようになっている。

韓国語コンテンツとして、
『朝鮮語辞典』 小学館 収録数:約110,000語/約65,000用例
『ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典』 小学館 収録数:韓日約70,000項目/日韓約20,000項目
『ひとり歩きの韓国語自遊自在』 JTBパブリッシング 収録数:約2,000例文
を収録。

ハードは「ツインタッチパネル」を新たに搭載し、メインの液晶がタッチパネル式になって直接触れて操作できるようになったのは便利だ。


韓国語電子辞書 カシオ

韓国語電子辞書
CASIO XD-SP7600
日本最高峰の
『朝鮮語辞書』 搭載
手書き入力も可能に

 

▼英語学習も重視するならこのセイコーも

セイコー IC Dictionary SR-E6000KR
韓国語モデル

価格: 32,000円前後
発売日: 2007年12月

セイコー(SSI)は、差し替え可能なメモリーカード(シルカカード)で韓国語を追加するタイプだ。

韓日・日韓は、小型辞典のポケットプログレッシブのみ。英語がメインの共通のボディに韓国語コンテンツカードがセットになっているため、学習用英語コンテンツが充実している。Oxfordの英英辞典、英文レター・Eメールの文例、やさしいビジネス英語、基礎文法や表現集
なども収録。

韓国語コンテンツとして、
『ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典』 (小学館)収録数 韓日:約70,000項目/日韓:約20,000項目
『プログレッシブ単語帳 日本語から引く知っておきたい韓国語』 小学館 (2002) 分野別語彙集。6,500語収録。
『旅行会話 韓国語+英語』 (実業之日本社) 収録数 約2,500例/単語 約8,500語
を収録。

韓国語電子辞書

韓国語電子辞書
セイコーSR-E6000KR
英語学習コンテンツ
も充実

 

   


以下は、旧モデル

▼カシオが韓国語電子辞書を発売

カシオから、韓国語に対応した電子辞書が発売された。収録しているのは韓国系の学習辞典の『プライム韓日辞典』と『プライム日韓辞典』。旅行会話本としてJTBの『ひとり歩きの韓国語自遊自在 会話集』も収録。
ITmediaでは、この電子辞書の発売後の調査結果として 「韓国語電子辞書、ブームにのってヒット商品となるか──C-NEWS調査」 という記事も掲載している。

言語
機種
収録辞書
韓国語電子辞書

韓日:プライム韓日辞典第1版(収録数:約98,000語)
日韓:プライム日韓辞典第3版(収録数:約108,000語)
韓国語会話: ひとり歩きの韓国語自遊自在(収録数:約2,000例文)
英和:ジーニアス英和大辞典、リーダーズ英和辞典、リーダーズ・プラス
和英:ジーニアス和英辞典[第2版]
学習英英:ロングマン現代アメリカ英語辞典
類語:ロングマン・ロジェ・シソーラス、ロングマン英語アクティベータ、英語類語辞典(大修館)
英会話:英会話とっさのひとこと辞典
日本語:広辞苑、逆引き広辞苑、漢字源、カタカナ語新辞典、日経パソコン用語辞典


 


(C)2002-2014 外国語広場/gaikoku.info All rights reserved.