【映画で英語を勉強する方法】


【全編収録DVDつき英語シナリオ】
古典的名作。 英語全セリフと対訳に加え、単語・熟語解説、コラム付き。
字幕は英語字幕、日本語字幕（通常）、日本語字幕（直訳）の3パターンを収録。各1500〜1800円程度と安価。
■カサブランカ 　(名作映画でペラペラ英会話)
■ローマの休日 (名作映画でペラペラ英会話)
■イヴの総て (名作映画でペラペラ英会話)
■哀愁 (名作映画でペラペラ英会話)
■若草物語 (名作映画でペラペラ英会話)
■レベッカ (名作映画でペラペラ英会話)
■嵐が丘 (名作映画でペラペラ英会話)

【映画で英語が学べる本】
■映画で学ぶおしゃれな英語―「タイタニック」から「ミリオンダラー・ベイビー」まで　日本放送出版協会(2007)
■映画の英語がわかる本 (小学館文庫) 小学館(2004)　映画の英語をネタに、英語のまま理解する「英語で考える頭」を作り、定着させるための13のトレーニングを紹介。安価な文庫本でお得な一冊。
■使ってみたい映画の英語 男の名セリフを味わう 新潮社(2007) 44の映画の名セリフをピックアップした新書。
■『ローマの休日』で学ぶ英会話 南雲堂(2005) 日常会話には必須の68の「決まり文句」を収録。
■オードリーのように英語を話したい! ジャパンタイムズ(2003) おすすめ オードリー・ヘプバーンの映画全27作品の名セリフと、インタビューで語った言葉をお手本に、上品で個性的な英語を紹介。
■スターと私の映会話! (集英社文庫)　集英社(2003) 字幕翻訳家 戸田奈津子著。
■男と女のスリリング―映画で覚える恋愛英会話 (集英社文庫) 集英社(1999) 字幕翻訳家 戸田奈津子著。
■ハリウッドスターの英語―イングリッシュ・ジャーナル・セレクション アルク (2005) ハリウッドスターのインタビュー10本をCDに収録。英語力レベル別の学習モデルプランも。
■英語シャドーイング―映画スター編〈Vol.1〉 キアヌ・リーブスら映画スターのインタビューをCD2枚に収録。音声を聞き取って、繰り返してゆくシャドーイングの練習に最適。
■DVD映画英語学習法―captionDVD(オフィシャル)テクニカルガイド スクリーンプレイ出版 (2001) DVDの英語字幕を文字にするソフトの使い方を紹介。
■ネイティブがよく使う英語スラング―映画・ドラマが楽しめる　明日香出版社(2003)　アメリカで日常的によく使われているスラングの使い方や語源などを紹介。
■音読したい、映画の英語―心に響く珠玉のセリフ集　スクリーンプレイ(2005) 映画の英語を50作品からピックアップ。
■映画『交渉人』から学ぶディベート・英語交渉術 改訂版 スクリーンプレイ(2002) 松本道弘(著)　 映画「交渉人」の和英対訳完全セリフ集。活きのいいディベート交渉英語表現を多数ピックアップ。
■洋書事始は映画から―英語で読みたい原作60選 (生活人新書) 　60本の映画の原作本を英語レベル別に紹介。
■映画を英語で楽しむための7つ道具 スクリーンプレイ出版(1997) 基本７動詞を映画のセリフで紹介。


■DVD:アメリカン・ビューティーAMERICAN BEAUTY
■書籍：「アメリカン・ビューティー」映画で覚える英会話アルク・シネマ・シナリオシリーズ

■書籍：バック・トゥ・ザ・フューチャー―名作映画完全セリフ集 (スクリーンプレイ・シリーズ)

【英語での映画情報】
■Rotten Tomatoes おすすめ　
■The Internet Movie Database

【無料で公開されているスクリプト】
■Drew's Script-O-Rama　映画の script（もともとの脚本）と transcript （実際の映画のセリフ）別に作品のリストがあり、無料で閲覧できる。
■The Daily Script 映画のシナリオ。脚本家、俳優向け。

■電子辞書比較　上級者向け電子辞書の比較表