大統領の英語： アメリカ大統領 演説・講演・スピーチ・プレゼンテーション
アメリカ大統領の英語演説・講演・スピーチの原稿や映像・音声

大統領の英語： 英語学習者の情報源・情報交換の場
外国語広場 >> 英語 >> アメリカ大統領 演説・講演・スピーチ
各国語のページ

　ホーム

　各国語索引

　英語

　スペイン語

　フランス語

　イタリア語

　ポルトガル語

　ドイツ語
　アラビア語

　中国語

　韓国・朝鮮語

　東南アジア総合

　インドネシア語

　フィリピン語

　タイ語

　ベトナム語

　カンボジア語

　ビルマ語

　ロシア語

　ポーランド語

　ルーマニア語

　ブルガリア語

　スカンジナビア

　ラテン語




　英英・英和辞典

　英語のニュース

　英語勉強会

　世界の時刻
アメリカ大統領 演説・講演　テキスト・音声・映像
 ワシントン大統領からオバマまで　各大統領ごとに

2012/6/7 updated
ウェブ上で公開されているアメリカ歴代大統領の演説・講演へのリンク。就任演説(Inaugural Address)や毎年1月末に行われる一般教書演説(State of the Union Address)を筆頭にさまざまな演説を紹介しています。

オバマ大統領に当選 Barack Obama
　　
　
外国語広場内の関連ページ
オバマ演説はこう使う！〜オバマ演説を活用して英語力アップする方法 New!
オバマ大統領 就任演説 映像・音声・原稿 印刷用・ダウンロード用の原稿、音声、映像
オバマ大統領 就任演説 様々なメディアへのリンク集
オバマの勝利演説　　大統領選でマケインを下し、オバマが勝利。感動的な勝利演説。
オバマを知る本・音声ダウンロード 2008年11月7日
2008年アメリカ大統領選挙 結果をどう読むか オバマが勝ったのなぜか 2008年11月10日

大統領の英語 - 私の英語勉強法
 オバマの情熱にあふれる演説で英語の勉強
英語スピーチの極意(1) - レーガン大統領大統領に学ぶユーモアと決め台詞
英語スピーチの極意(2) - クリントン大統領の「論理」と「感情」を駆使した弁舌
ケネディ大統領就任演説 映像・テキスト
スピーチライターとは
アメリカドラマ「ザ･ホワイトハウス」 The West Wingで政治プロセスと英語を学ぶ
コラム　英語とのつきあい方-PCやネットを活用した学び方　講演、オーディオブック、便利な小道具等の解説
米国の講演会やスピーチをネットで聞く
英語ひとくち解説 −ちょっと雑学− ネットの話題や時事問題で英語の勉強を

【最近の大統領・大統領選挙関連 演説】

2011年オバマ大統領
■一般教書演説　映像と演説原稿、解説 New!
■アリゾナ州ツーソンでの追悼演説 New!

2009年オバマ大統領
■オバマ大統領 就任演説　演説原稿と詳細な解説
■Weekly Address 毎週のネット＆ラジオ演説 演説原稿、映像あり。
■東京演説　演説原稿と解説　映像

2008年 米国大統領選挙関連
■2008年大統領選 本選挙
　オバマの勝利演説などの解説【外国語広場】

■2008年8月 民主党大会
　オバマ：受諾演説映像＆トランスクリプト New York Timesのサイト。映像と連動して原稿が読める。
　バイデン：受諾演説映像＆トランスクリプト　New York Timesのサイト。映像と連動して原稿が読める。
　　Conventions 2008: NPR オバマ、バイデン、ヒラリー・クリントン、ビル・クリントンらの演説音声とトランスクリプトや関連記事。
　　Democratic National Convention公式サイト 民主党の公式サイト。演説映像と原稿。
■2008年9月 共和党大会
　マケイン：受諾演説映像＆トランスクリプト　New York Timesのサイト。映像と連動して原稿が読める。
　ペイリン：受諾演説映像＆トランスクリプト　New York Timesのサイト。映像と連動して原稿が読める。

■2008年大統領候補テレビ討論 New York Timesのサイト。映像と連動して原稿が読める。

■Presidential Election.com　2008年大統領選挙情報
■Hillary Clinton.com ヒラリー・クリントン民主党候補の公式サイト。映像や音声も多数あり。
■Barack Obama バラック・オバマ民主党候補の公式サイト。映像や音声、Podcastも多数あり。
■Barack Obama　2004 Democratic National Convention Keynote Address　2008年民主党予備選候補者となったバラク・オバマを一躍有名にした2004年民主党党大会での基調演説の映像とテキスト。
" I say to them tonight, there is not a liberal America and a conservative America -- there is the United States of America. There is not a Black America and a White America and Latino America and Asian America -- there’s the United States of America."は、印象的なline。


2004年 Bush vs Kerryの大統領選挙関連
■ブッシュ大統領勝利演説　トランスクリプト、ビデオ、音声。
■大統領候補ディベート Presidential Debate
　・Commission on Presidentail Debate トランスクリプト
　・Washinton Post トランスクリプト、ビデオ
　・New York Times 選挙戦報道、トランスクリプト、ビデオ （無料の登録が必要）
　・CNN.com-The Debate トランスクリプト（無料）、ビデオは有料
■Republican Convention 2004年8-9月共和党大会
　　Bush大統領の指名受諾演説　Speech Video 　Speech Text
 ■Democratic Convention 2004年7月民主党大会 Kerry, Edwardsの受諾演説のほか、民主党の大物政治家のスピーチ映像・音声・トランスクリプト
■C-SPAN: 2004 VOTE John Kerry(Democrat), George W. Bush(Republican) ほか
■The 2004 Democratic Presidential Candidate NPR Morining Edition 民主党候補者たちとのインタビュー 。音声とトランスクリプトあり。勉強用におすすめ。
■Sen.John Kerry 　NPR Morning Edition: August 18, 2003　インタビューとトランスクリプト

2000年Bush vs Goreの大統領選挙関連
■PBS 民主党大会 2000 Gore, Clintonらの演説　音声
■C-SPAN: Campaign 2000 Bush vs Goreの大統領選関係の映像
■USA Today: Election 2000 Bush, Goreや関係者の音声や記事
■BBC News: Vote USA 2000 2000年大統領選関係の記事、BBCテレビ映像、Bush政権関係の記事など

1996年Clinton vs. Doleの大統領選挙関連　
■PBS: 民主党大会 スピーチ　トランスクリプト、音声　党大会と関連番組の音声リスト
■PBS: 共和党大会 スピーチ トランスクリプト、音声　党大会と関連番組の音声のリスト

【大統領演説情報】
就任演説(Inaugural Address)　テキスト
■大統領 就任演説 テキスト Washington - G.W.Bush　　Bartleby.com
■大統領 就任演説 テキスト Washington - G.W.Bush　　The Avalon Project at Yale Law School
■大統領 就任演説 テキスト日本語訳 ケネディからG.W.ブッシュまで(HTML版)　・ ダウンロード用　・　青空文庫

一般教書演説(State of the Union Address)
■C-SPAN: State of the Union Address Truman以降の一般教書演説のトランスクリプト。父Bush以降は映像も。

大統領候補テレビ討論
■The History of Televised Presidential Debates 1960-96のテレビ討論の映像、写真、報道、メモ現物など。

関連情報
■議会図書館 Presidential Inaugurations 大統領就任式に関するリソース。ビデオによる解説など。
■スミソニアン The American Presidency　大統領にまつわる逸話や時代背景など。
■大統領　背景情報 　　The Internet Public Library
■American Presidency Project: University of California, Santa Barbara
歴代大統領の演説、大統領選などの大統領関連資料の網羅的なデータ集。

【大統領の名演説】
■ケネディ：就任演説 Inaugural Address　President John F. Kennedy Washington, D.C. January 20, 1961 "Ask not what your country can do for you -- ask what you can do for your country."のラインが有名。
■レーガン：スペースシャトル事故　追悼演説チャレンジャー号レーガン(1986年1月28日）とコロンビア号ブッシュ(2003年2月1日）　NPRのサイト。 レーガンの有名なテレビ・ラジオ演説。ページ下部にレーガンの演説原稿と音声リンクあり。
■レーガン：PBS Newshour: In His Own Words "great comunicator"の名スピーチの映像と音声。
■レーガン：NPR: Ronald Reagan, In His Own Words 有名なスピーチの音声クリップ集。
■FDルーズベルト：第１期就任演説　1933年
■アイゼンハワー：Farewell Adress　1961年　

【大統領の英語関連書籍・CD・オーディオブック】
■オバマ大統領演説 [完全保存版] CD2枚付 コスモピア (2009) New!&おすすめ　オバマ大統領の就任演説、勝利宣言、民主党大会での基調演説、ベルリン演説を始め、ケネディ大統領就任演説、キング牧師"I have a Dream"演説、リンカン大統領ゲティスバーグ演説などの原稿、和訳、解説を収録し、CD2枚に音声も収録。
■歴史が創られた瞬間のアメリカ大統領の英語(CD付) 西川 秀和(著) 2008年 New! 歴代大統領の主要な演説の原稿と音声を収録。アメリカ史の背景も解説する。
■ケネディ大統領演説集―英和対訳　長谷川 潔（翻訳） 2007年　おすすめ
ケネディ大統領の主要な演説の英文テキストとその日本語訳。音声を収録したCD２枚もついている。
■大統領の英語ビル・クリントン−大統領就任演説から不倫スキャンダルまで おすすめ 主要な演説原稿、翻訳、解説に加え音声CDが附いているので便利
■リーダーの英語 - スピーチの達人に学べ おすすめ アメリカ大統領とイギリス首相を中心としたスピーチの主要部分のトランスクリプトを収録。スピーチの構成と書き方、話し方と話法の分析も含めて、解説している。音声CDつき。
■Greatest Presidential Speeches of the 20th Century テディ・ルーズベルトから、ケネディ、クリントンまで20世紀の大統領の16人のスピーチの音声CD。トランスクリプトつき。
■Great Speeches of 20th Century 様々な大統領の就任演説などCD3枚組
■Greatest Speeches of All ルーズベルト、ケネディ、ニクソンなどの主要演説の音声CD
■Great Speeches, Vol. 1 レーガン大統領演説音声CD　就任演説など
■Great Speeches, Vol. 2 レーガン大統領演説音声CD 国連での演説など
■書籍：『大統領の英語』 松尾弌之著 おすすめ ケネディからクリントン、ブッシュまでの主要演説テキストと解説。レトリックの解説も豊富
■Documentary: John F. Kennedy 35th President of the USA　CD1枚
■The JFK Wit ケネディのユーモアあふれるスピーチ集 CD1枚
■The Kennedy Tapes: Original Speeches of the Presidential Years, (1960-1963) ケネディの選挙前から就任演説、ダラスまでを網羅。CD1枚
■書籍：The Penguin Book of Twentieth Century Speeches おすすめ　ルーズベルト、ケネディ、レーガンなど米国大統領をはじめサッチャー、ネルソン・マンデラら数多くの名スペーチのテキストを解説つきで収録。この本の日本語訳 『我が言葉を聴け―歴史をつき動かした50人のカリスマ』 も出版されているので、英語の勉強としても使用できる。
■書籍&CD：Ask Not: The Inauguration of John F. Kennedy and the Speech That Changed America　
Thurston Clarke (著) おすすめ　2004年に出版されたケネディ就任演説についての分析、逸話。CDのオーディオブック（縮約版）もあり。

大統領のスピーチライターに関する書籍
■White House Ghosts: Presidents and Their Speechwriters, - Robert Schlesinger著 2008年　スピーチライターの歴史的役割について後半かつ深く分析。
■ソーレンセンの回顧録： Counselor: A Life at the Edge of History - Ted Sorensen著 2008年 ケネディ大統領のスピーチライターとして有名だったソーレンセンの回顧録。

クリントン大統領　自伝"My Life"(Bill Clinton)
■My Life ハードカバー本　by Bill Clinton. アマゾンのページ。購入や批評。
■My Life オーディオCD[縮約版] 　アマゾンのページ。クリントン本人の朗読が聞ける。

オーディオブック(Audibleからダウンロードし、PCやiPodなどの携帯プレーヤーでリスニング）
■ Bill Clinton 著書 "My Life" おすすめ ビル・クリントン大統領の自伝のオーディオブック。
■Living History 　ヒラリー・クリントンの自伝のオーディオブック。
■The Nixon-Kennedy Debates: The Complete and Authentic Recordings of the Historic Debates (Unabridged) 1960年ケネディとニクソンの歴史に残る大統領選挙 ディベート４回の音声を完全収録。
■All the President's Men (Unabridged) ウォーターゲート事件を追った映画でも有名な『大統領の陰謀』Carl BernsteinとBob Woodwardによる原著の完全音声版。iPodなどの携帯プレーヤーでも聞くことができる。


【歴代大統領の演説への個別リンク】
 <Real＝Real Audio/RealVideo 　QT=Quick Time>
 オバマ、ブッシュ（子）、クリントン、ブッシュ（父）、レーガン、カーター、フォード、ニクソン、ジョンソン、ケネディー、アイゼンハワー、トルーマン、ルーズベルト、フーバー、クーリッジ、ウィルソン、タフト、クリーブランド、リンカン（リンカーン）は、音声も。

第44代 Barack Obama (2009- )　　　White House
就任演説 映像・原稿 ：　外国語広場のページ 2009年
就任演説リンク集 外国語広場のページ 2009年
東京演説：全文、単語・表現解説 映像＆テキスト 2009年
アリゾナ州ツーソンでの追悼演説 New! 2011年
一般教書演説(2011年) New! 2011年
第43代 George W. Bush (2001-2009 )　　
第1期就任演説 映像　 テキスト 2001年 CNN, PBS, Bartleby
第2期就任演説 映像　 テキスト 2005年 CNN, PBS
一般教書演説　　 BBCの分析 映像（Real)　音声　テキスト 2002年 White House
ラジオ演説（毎週土曜日） 一覧ページ（テキストと音声） White House
共和党党大会 大統領候補指名受諾演説 映像ページ　テキスト 2000年 C-SPAN, CNN
「思いやりのある保守主義」 Commonwealth Clubにて(32分） 映像(Real) 音声 テキスト 2002年 White House,
Commonwealth Club
中東和平 パウエル派遣 演説 映像(Real) 音声 テキスト 2002年 White House
9/11・ 1周年演説 エリス島にて 映像(Real) 音声 テキスト 2002年 White House
国連総会での演説 映像(Real) 音声 テキスト 2002年 White House
スペースシャトル コロンビア号事故 音声(Real)　テキスト 2003年 NPR
Amerian Presidency ProjectのG.W.Bushインデックス 映像・音声（QT） American Presidency Project UCSB
第42代 Bill Clinton (1993-2001)　 William J Clinton Foundation - News & Media
第1期 就任演説 映像 音声 テキスト 1993年 C-SPAN,　Bartleby.com
第2期 就任演説 映像　音声 テキスト 1997年 C-SPAN, PBS, Bartleby.com
一般教書演説(1993-2000) 一覧　トランスクリプト テキスト　 Washington Post
ラジオ演説（毎週土曜日） 一覧ページ（テキストと音声QT） 93−01 American Presidency Project UCSB
Nixonの死去に際して（1分17分）　解説 音声(Real） 1994年 History Channel
民主党大会での指名受諾演説　 音声(Real)　テキスト 1996年 PBS
"I am sinned"聖職者を前にしたWHでの演説 音声(Real) テキスト 1998年 The History Place
”I am profoundly sorry"記者を前にしたWHでの演説 音声(Real) テキスト 1998年 The History Place
訪日の際の声明・沖縄訪問における演説 訪日: 音声(Real) テキスト
沖縄: 音声(Real) テキスト		 2000年 福岡アメリカンセンター
"Farewell Address" 告別の辞 映像(Real)　テキスト 2001年

BBC News,
Washington Post
BBC The Clinton Years 　記事、写真、映像など インデックス（映像へのリンク） 2001年 BBC News
"The Struggle for the Soul of the 21st Century" 講演 Dimbleby Lecture2001, BBC　（45分） 映像(Real) テキスト 2001年 BBC
UCバークレー大学での講演（1時間38分）　　解説 映像(Real) 2002年 UCB Media Resource Center
American Presidency ProjectのClintonインデックス 映像・音声19ファイル American Presidency Project UCSB
NPR interview: President Clinton　（12分)

音声

 2002年 NPR
第41代 George Bush (1989-93) Bush Library
就任演説 映像　テキスト 1989年 C-SPAN,　Bartleby.com
湾岸戦争　イラク爆撃開始について 解説 音声(Real) 音声（高音質） 1991年 History Channel, mp3.com
Ashbrook Memorial Dinner (13分11秒） 音声(Real) 1984年 Asｈbrook Center
American Presidency ProjectのBushインデックス 映像・音声9ファイル（QT)
第40代 Ronald W. Reagan (1981-89) Reagan Library
第1期 就任演説 映像　テキスト 1981年 C-SPAN,　Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト 1985年 　Bartleby.com
"On the Challenger Disaster"チャレンジャー号爆発について 音声(Real) テキスト 1986年 The History Place
Asｈbrook Center Inauguration, Ohio （28分38秒） 音声(Real) 1983年 Asｈbrook Center
American Presidency ProjectのReaganインデックス 映像・音声25ファイル（QT) American Presidency Project UCSB
第39代 Jimmy Carter (1977-91)　　Carter Library
就任演説 映像　テキスト 1977年 C-SPAN,　Bartleby.com
民主党党大会 大統領候補 指名受諾演説　　解説

音声(Real・部分）

 1976年 History Channel
1980年大統領選　敗北宣言　解説 音声(Real・部分） 1980年 History Channel

American Presidency ProjectのCarterインデックス

 映像・音声15ファイル（QT)
第38代 Gerald R. Ford (1974-77)　　Ford Library
宣誓式演説 映像　テキスト 1974年 C-SPAN, Ford Library
Nixonを恩赦 （54秒）　解説 音声(Real) 1974年 History Channel

American Presidency ProjectのFordインデックス

 映像・音声8ファイル（QT) American Presidency Project UCSB
第37代 Richard M. Nixon (1969-74) Nixon Library Watergate.info
第1期 就任演説 映像　テキスト　 1969年 C-SPAN,　Bartleby.com
第2期 就任演説 映像　テキスト 1973年 C-SPAN,　Bartleby.com
"Checkers" Speech 　副大統領候補　疑惑の説明 テキスト＆映像（部分）　テキスト
音声ダウンロード(MP3)		 1952年 PBS, Daver's Home Page
"Resigning the Presidency" 辞任発表のテレビ演説 音声(Real) テキスト 1974年 The History Place
Watergate事件録音テープ（34ファイル） 音声リンクページ 1971年 History and Politics Out Loud
American Presidency ProjectのNixonインデックス 映像・音声14ファイル（QT) American Presidency Project UCSB
第36代 Lindon B. Johnson (1963-69) LBJ Library LBJ Libaray Speeches
就任演説 映像　音声(Real)　テキスト　 1965年 C-SPAN, LBJ Library, Bartleby.com
"Great Society" ミシガン大学での演説 （19分） 音声(Real) 1964年 LBJ Library
"We shall overcome"（公民権運動） 議会での演説

テキスト　
音声ダウンロード(MP3)Part.1
音声ダウンロード(MP3)Part.2

 1965年 The History Place,
American Rhetoric
再選選挙 不出馬表明 映像(Real・部分) 　テキスト 1968年 LBJ Library, The History Place

American Presidency ProjectのJohnsonインデックス

 映像・音声12ファイル（QT) American Presidency Project UCSB
第35代 John F. Kennedy (1961-63) 　　JFK Library　　　JFK Library Speeches
就任演説 【外国語広場：映像・音声・テキスト】

音声(Real) 　テキスト
音声&テキスト

 1961年 C-SPAN, The History Place, JFK Library, Bartleby.com
民主党党大会 大統領候補 指名受諾演説 音声＆テキスト　
音声ダウンロード		 1960年 JFK Library
大統領選テレビ討論 第1回 　テレビ討論解説 音声＆テキスト　
音声ダウンロード		 1960年 JFK Library
大統領選テレビ討論 第2回 音声＆テキスト　
音声ダウンロード		 1960年 JFK Library
大統領選テレビ討論 第3回 音声＆テキスト　
音声ダウンロード		 1960年 JFK Library
大統領選テレビ討論 第4回 音声＆テキスト　
音声ダウンロード		 1960年 JFK Library
"On the Berlin Crisis" テレビ演説 音声＆テキスト　
音声ダウンロード		 1961年 JFK Library
"We choose to go to the moon"　ライス大学にて 音声(Real) テキスト 1962年 The History Place
"On the Cuban missile crisis" テレビ演説 音声(Real) テキスト 1962年 The History Place
American Presidency ProjectのKennedyインデックス 音声・映像20ファイル（QT) American Presidency Project UCSB
第34代 Dwight D. Eisenhower (1953-61)
第1期 就任演説 映像　テキスト　 1953年 C-SPAN,　Bartleby.com
第2期 就任演説 映像　テキスト　 1957年 C-SPAN,　Bartleby.com

Farewell Address 「軍産複合体」 (約10分）

 テキスト　音声ダウンロード(MP3) 1960年 Kennedy
Assassination Page, American Rhetoric
American Presidency ProjectのEisenhowerインデックス 音声16ファイル(QT) American Presidency Project UCSB
第33代 Harry S Truman (1945-53)
就任演説 映像　音声（抜粋）　テキスト 1949年 Truman Libarary
日本の無条件降伏調印後のラジオ演説（9分） 音声　 Truman Libarary
マッカーサー解任についてのインタビュー（5分） 音声　 Truman Libarary
ルーズベルト大統領の死去に際して （3分33秒）解説 音声（Real) 1945年 History Channel

American Presidency ProjectのTrumanインデックス

 音声8ファイル(QT) American Presidency Project UCSB
第32代 Franklin D. Roosevelt (1933-45)
第1期 就任演説 映像　音声(Real)　テキスト 1933年 C-SPAN,　Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト　 1937年 　Bartleby.com
第3期 就任演説 音声(Real) テキスト　 1941年 The History Place,　Bartleby.com
第4期 就任演説 テキスト　 1945年 　Bartleby.com
Pearl Harbor "Day of Infamy" 開戦演説 （7分） テキスト　音声ダウンロード(MP3) 1941年 American Rhetoric

American Presidency ProjectのRooseveltインデックス

 音声16ファイル(QT) American Presidency Project UCSB
第31代 Herbert Hoover (1929-33)
就任演説 テキスト　 1929年 Bartleby.com
American Presidency ProjectのHooverインデックス 音声2ファイル(QT) American Presidency Project UCSB
第30代 Calvin Coolidge (1923-29)
就任演説 テキスト　 1925年 Bartleby.com
American Presidency ProjectのCoolidgeインデックス 音声（QT) American Presidency Project UCSB
第29代 Warren G. Harding (1921-23)
就任演説 テキスト　 1921年 Bartleby.com
第28代 Woodrow Wilson (1913-21)
第1期 就任演説 テキスト 1913年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト 1917年 Bartleby.com
Native Americanについて（1分44秒）　解説 音声(Real・部分) 1913年 History Channel
国際連盟について テキスト 1919年 SCOM@TAMU
American Presidency ProjectのWilsonインデックス

音声(QT)

 American Presidency Project UCSB
第27代 William Howard Taft (1909-13)
就任演説 テキスト 1909年 Bartleby.com

American Presidency ProjectのTaftインデックス

 音声（QT) 1908年 American Presidency Project UCSB
第26代 Theodore Roosevelt (1901-09)
就任演説 テキスト　 1905年 Bartleby.com

American Presidency ProjectのT.Rooseveltインデックス

 音声（QT) 1913年 American Presidency Project UCSB
第25代 William McKinley (1897-1901)
第1期 就任演説 テキスト　 1897年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト　 1901年 Bartleby.com
第24代 Grover Cleveland (1893-97)
第22代につづく 第2期　就任演説 テキスト　 1893年 Bartleby.com
American Presidency ProjectのClevelandインデックス 音声（QT) 1892年 American Presidency Project UCSB
第23代 Benjamin Harrison (1889-93)
就任演説 テキスト　 1889年 Bartleby.com
Amerian Presidency ProjectのHarrisonインデックス 音声（QT） American Presidency Projec UCSB
第22代 Grover Cleveland (1885-89)
第1期 就任演説 テキスト　 1985年 Bartleby.com
第21代 Chester A. Arthur (1881-85)
第20代 James A. Garfield (1881)
就任演説 テキスト　 1881年 Bartleby.com
第19代 Rutherford B. Hayes (1877-81)
就任演説 テキスト　 1877年 Bartleby.com
第18代 Ulysses S. Grant (1869-77)
第1期 就任演説 テキスト　 1877年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト　 1873年 Bartleby.com
第17代 Andrew Johnson (1865-69)
第16代 Abraham Lincoln (1861-65)
第1期 就任演説 テキスト　 1861年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト 1865年 Bartleby.com
Gettysburg Address「人民の人民による人民のための政府」 音声(Real)　テキスト 音声ダウンロード（MP3) 音声ページ（音声は朗読） 1863年 The History Place, Bartleby.com, American Rhetoric, mp3.com
Speeches & Writings リンカンの演説集 テキストへのリンク集 Abraham Lincoln Oline
リンカンの演説集、関連情報など テキストへのリンク集 Bartleby.com
第15代 James Buchanan (1857-61)
就任演説 テキスト　 1857年 Bartleby.com
第14代 Franklin Pierce (1853-57)
就任演説 テキスト 1853年 Bartleby.com
第13代 Millard Fillmore (1850-53)
　　
第12代 Zachary Taylor (1849-50)
就任演説 テキスト　 1849年 Bartleby.com
第11代 James K. Polk (1845-49)
就任演説 テキスト　 1845年 Bartleby.com
第10代 John Tyler (1841-45)
第9代 William Henry Harrison (1841)
就任演説 テキスト　 1841年 Bartleby.com
第8代 Martin Van Buren (1837-41)
就任演説 テキスト 1837年 Bartleby.com
第7代 Andrew Jackson (1829-37)
第1期 就任演説 テキスト　 1829年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト　 1833年 Bartleby.com
第6代 John Quincy Adams (1825-29)
就任演説 テキスト　 1825年 Bartleby.com
第5代 James Monroe (1817-25)
第1期 就任演説 テキスト 1817年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト　 1821年 Bartleby.com
第4代 James Madison (1809-17)
第1期 就任演説 テキスト　 1809年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト　 1813年 Bartleby.com
第3代 Thomas Jefferson (1801-09)
第1期 就任演説 テキスト 1801年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト 1805年 Bartleby.com
第2代 John Adams (1797-1801)
就任演説 テキスト　 1797年 Bartleby.com
初代 George Washington (1789-97)
第1期 就任演説 テキスト 1789年 Bartleby.com
第2期 就任演説 テキスト 1793年 Bartleby.com
Farewell Address 告別の辞 テキスト 1796年 SCOM@TAMU

　

(C)200-2012 外国語広場/gaikoku.info All rights reserved.